Punto de partida
Trabajar con un asistente de IA es cómo incorporar a alguien que se suma al equipo: propone, facilita, pero también se equivoca y necesita guía. Está aprendiendo. Mi intención es contarte cómo integro la IA a mi día a día haciendo UX Research sin perder el oficio ni la voz de las personas usuarias.
Ni humo ni miedo: criterio y trazabilidad.
Qué cuido del oficio cuando uso IA
- Primero, la evidencia: la IA ordena, no debe inventar.
- El contexto manda: los matices, silencios y contradicciones siguen siendo humanos.
- Rastro claro: cada hallazgo tiene que estar enlazado a su fuente, citas, audios o videos.
- Consentimiento y privacidad: al igual que cuando ponemos a grabar una sesión con usuario, siempre se debe avisar cuándo entra la IA y qué datos se guardarán.
Con este marco, la IA suma sin desvirtuar el trabajo de investigación.
Dónde aporta hoy la IA (y dónde no) en el ciclo de investigación

Preparación y encuadre
👍Lo positivo: me acorta la exploración inicial y me ayuda a armar primeros borradores de planes, guiones, objetivos y preguntas.
Si le doy mis plantillas y criterios, reduce errores.😉
✓✓ El cuidado: reviso tono, lenguaje y coherencia. No se entrega nada sin la lectura final.
Reclutamiento y facilitación
👍Lo positivo: me sirve para revisar sesgos en el cuestionario de selección (por ejemplo, apuntar a perfiles ideales en vez de reales).
✓✓ El cuidado: no delego moderación ni entendimiento del comportamiento. Una transcripción no es comprensión; confundir eso lleva a conclusiones pobres.
Registros y resúmenes
👍Lo positivo: los resúmenes automáticos ahorran tiempo y señalan momentos clave.
✓✓ El cuidado: pueden olvidarse del contexto de cada caso y ser certeros en el quién dijo qué; vuelvo a las citas y a las grabaciones para chequear que no haya inventos y alucinaciones de la IA.
Análisis
👍 Lo positivo: para un análisis cualitativo es útil para un primer barrido, propone agrupaciones y etiquetas intuitivas.
Para un análisis cuantitativo, es bueno para checks posteriores y controles comparativos.
✓✓ El cuidado: la velocidad arma la estructura, no el juicio. Depuro categorías, renombro con el lenguaje del negocio y conecto con decisiones reales.
Comunicación y relato en entregable
👍 Lo positivo: me da esquemas iniciales de perfiles, recorridos y resúmenes atados a evidencia.
✓✓ El cuidado: elimino cualquier adorno sin respaldo. Prefiero menos brillo y más calidad en enlaces a citas y fragmentos.
Ética aplicada (para obtener un buen resultado)
Sesgos y equidad
La IA ayuda a detectar patrones que yo después afino, pero evito que “aplane” el discurso y borre voces minoritarias. Si el análisis queda completo pero sin pulso, regreso a la evidencia (citas y video).
Ejemplo práctico: sentimientos a partir de reseñas en tiendas de aplicaciones
Le pedí a la IA que analizara reseñas recientes de acceso público sobre la la app Tarjeta de El Corte Inglés que se encuentran en la App Store y Play Store. Y que brindara conclusiones relacionadas a sentimientos. Mi objetivo: un primer ordenamiento para llegar más rápido a los puntos de dolor y preparar pruebas con personas usuarias.

Cómo lo trabajo (paso a paso):
- Tomo las categorías preliminares (frustración, decepción, indignación, desconfianza, abandono).
- Valido con citas y separo problemas mezclados (acceso, rendimiento, soporte).
- Conecto cada sentimiento con hechos observables del producto (errores, bloqueos, tiempos de carga) y lo traduzco en oportunidades concretas.
- Presento resultados con enlaces a evidencia para que cualquiera del equipo pueda verificar.
Resultado: paso del ruido a pistas claras sin perder rigor; la IA acelera el orden, yo decido la interpretación y la priorización.
Lo que no delego (todavía)
- Priorización de hallazgos: ordenar puede, priorizar requiere alinear valor, riesgo y viabilidad con negocio.
- Estrategia de investigación: la IA no conoce las dinámicas políticas y culturales de cada organización.
- Relato que moviliza: la historia que conecta evidencia y decisión sigue siendo artesanal.
Costo, velocidad y calidad: la ecuación honesta
La IA habilita investigación donde antes había “cero investigación”. Pero lo rápido y barato sin control sale caro después. Por eso sostengo una calidad mínima viable con registro de decisiones, sobre todo cuando entra la IA.
Cómo arrancar a incorporar IA en 30 días
- Semana 1 — Enfoque: elegí tres tareas a experimentar (ej. exploración documental, documentos del estudio, primer barrido de análisis).
- Semana 2 — Lineamientos: estandarizá plantillas y políticas (consentimiento, anonimización, instrucciones seguras).
- Semana 3 — Piloto: aplicá el método anterior en un estudio real; registrá entendimiento y calidad del contenido en la respuesta.
- Semana 4 — Evaluación: compará con tu proceso anterior; ajustá y documentá lecciones.
Key Take-away
★IA para acelerar, yo para entender.
★Busco velocidad sin perder criterio, escala y humanidad. Cada vez que pensamos “¿lo hacemos con IA?”, vuelvo a la base: qué decisión queremos destrabar y qué evidencia necesitamos para sostenerla.
En hiberus, contamos con un equipo experto en UX Research que analizará tus necesidades y te asesorará para ayudarte a crear un producto o servicio teniendo en cuenta las características de tu negocio y de tus personas usuarias. ¡No dudes en contactarnos!
¿Quieres más información sobre nuestros servicios de UX/UI?
Contacta con nuestro equipo de User Research, User Experience y User Interface



